知己知彼
- Literal
- to know yourself and know the other side
- Figurative
- To know your own strengths and the other side's before making a move; that is what lets you decide on solid ground.
Where does 知己知彼 come from?
It is one of the most quoted lines in 《孙子兵法》. The chapter "谋攻" reads: “知彼知己,百战不殆” — know the enemy and know yourself, and in a hundred battles you will never be in danger — followed by the step people tend to forget: if you know yourself but not the enemy, you will win one and lose one; if you know neither, you will be in danger in every battle. The classical order is 知彼知己; the common form today swaps the halves. From warfare it moved into business, sports, and exams.
Source (出处): 《孙子·谋攻》
How is 知己知彼 used? Two examples
- 面试以前先了解一下这家公司,知己知彼才有把握。
Look into the company before the interview — knowing yourself and knowing them is what gives you confidence.
- 研究一下对手的打法,知己知彼,比赛才有胜算。
Study how your opponent plays — you only have a real shot when you know your own game and theirs.