Wanyu · 万语 English

HSK 5 Conectores y oraciones compuestas

因而

Por eso / por consiguiente (因而)

Estructura Causa,因而 + consecuencia

因而 (yīn’ér) enlaza una causa con su consecuencia, como un «por eso» culto: 他准备得很充分,因而很顺利 = «se preparó a fondo, por eso le fue todo rodado». Es la conclusión lógica de lo anterior. Se parece a 所以 pero suena más formal y escrito; no necesita un 因为 delante.

Ejemplos

  • 他tā准zhǔn备bèi得de很hěn充chōng分fèn,因yīn而ér很hěn顺shùn利lì。

    Se preparó a fondo, por eso le fue todo rodado.

  • 价jià格gé太tài高gāo,因yīn而ér卖mài得de不bù好hǎo。

    El precio era muy alto, por eso se vendió mal.

  • 他tā经jīng验yàn丰fēng富fù,因yīn而ér很hěn受shòu欢huān迎yíng。

    Tiene mucha experiencia, por eso es muy solicitado.

El nivel es orientativo: sigue la progresión estándar del Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning), no una conversión oficial del HSK 3.0. Nunca nivelamos «a ojo».

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Descárgala en el App Store