Wanyu · 万语 English

HSK 6 Pronombres y determinantes

其

其 (su / de él-ella-ello, culto)

Estructura 其 + sustantivo = «su / de él-ella-ello-ellos» (posesivo o demostrativo culto)

其 (qí) es el pronombre posesivo y demostrativo del registro culto: equivale a 他的 / 它的 / 他们的 («su, de él/ella/ello/ellos») o a «ese / dicho» señalando algo ya mencionado. Aparece en fórmulas fijas de prensa y ensayo: 各尽其责 = «que cada cual cumpla con su deber», 究其原因 = «si se indaga su causa…». Es anáfora: remite a un antecedente del texto, nunca se usa para presentar algo nuevo. No confundir con los compuestos 其中 («entre ellos») ni 其余 («el resto»), que son palabras propias.

Ejemplos

  • 团tuán队duì成chéng员yuán应yīng各gè尽jìn其qí责zé。

    Cada miembro del equipo debe cumplir con su cometido.

  • 究jiū其qí原yuán因yīn,在zài于yú管guǎn理lǐ不bù善shàn。

    Si se indaga su causa, está en una mala gestión.

  • 这zhè家jiā企qǐ业yè以yǐ其qí优yōu质zhì服fú务wù著zhù称chēng。

    Esta empresa es famosa por su servicio de calidad.

El nivel es orientativo: sigue la progresión estándar del Chinese Grammar Wiki (AllSet Learning), no una conversión oficial del HSK 3.0. Nunca nivelamos «a ojo».

Este punto y los otros 370, con audio en cada ejemplo, dentro de Wanyu.

Descárgala en el App Store