Wanyu · 万语 English
Listas HSK

Vocabulario HSK 7-9 · C

Las 368 palabras de la banda avanzada (HSK 7-9) que empiezan por «C» en pinyin, con hanzi, pinyin coloreado por tono y significado en español. La etiqueta del HSK 2.0 aparece al lado cuando existe.

Cada palabra con su hanzi, su pinyin y su significado (las glosas parten de CC-CEDICT y se revisan para Wanyu). El audio y las frases de ejemplo de cada una están dentro de la app, gratis.

Descárgala en el App Store

C

采 cǎi v. recoger; recolectar; coger (flores, fruta); seleccionar; extraer
采 cài n. feudo; tierra concedida a un noble (uso arcaico)
裁 cái v. cortar (tela); recortar; reducir (personal); juzgar; dictaminar
彩电 cǎidiàn n. televisor en color
裁定 cáidìng v. fallar; dictaminar (un tribunal); n. fallo; resolución
彩虹 cǎihóng n. arcoíris HSK 2.0 · 5
才华 cáihuá n. talento; dotes; ingenio (esp. artístico o literario)
采集 cǎijí v. recoger; recolectar; recopilar HSK 2.0 · 6
财经 cáijīng n. finanzas y economía; económico-financiero
裁决 cáijué v. dictaminar; fallar; resolver (un juez/árbitro); n. fallo; dictamen
采矿 cǎikuàng v. extraer minerales; n. minería; explotación minera
财力 cáilì n. recursos financieros; capacidad económica
猜谜 cāimí v. adivinar acertijos; resolver adivinanzas; (fig.) andar a adivinanzas
菜市场 càishìchǎng n. mercado de comestibles; plaza de abastos
财务 cáiwù n. asuntos financieros; finanzas; contabilidad HSK 2.0 · 6
财物 cáiwù n. bienes; posesiones; pertenencias (de valor)
彩霞 cǎixiá n. arreboles; nubes teñidas por los colores del atardecer
猜想 cāixiǎng v. conjeturar; suponer; imaginar; n. conjetura; hipótesis (mat.)
财政 cáizhèng n. finanzas (públicas); hacienda; adj. financiero; fiscal HSK 2.0 · 6
残 cán adj. incompleto; mutilado; restante; cruel; v. dañar; mutilar
惨白 cǎnbái adj. de una palidez mortal; lívido; blanquecino y sin vida
参见 cānjiàn v. véase; consúltese; compárese (en textos); presentar respetos a (alguien)
参军 cānjūn v. alistarse en el ejército; incorporarse a filas
惭愧 cánkuì adj. avergonzado; apenado (por una falta propia) HSK 2.0 · 5
灿烂 cànlàn adj. radiante; resplandeciente; espléndido; brillante HSK 2.0 · 6
残留 cánliú v. quedar; permanecer; n. residuo; resto HSK 2.0 · 6
参谋 cānmóu n. oficial de estado mayor; v. asesorar; aconsejar HSK 2.0 · 6
残缺 cánquē v./adj. estar incompleto; dañado; mutilado; con piezas faltantes
残忍 cánrěn adj. cruel; despiadado; sin piedad HSK 2.0 · 6
惨痛 cǎntòng adj. doloroso; amargo; penoso (de una experiencia o pérdida)
参照 cānzhào v. consultar como referencia; remitirse a; tomar como modelo HSK 2.0 · 6
惨重 cǎnzhòng adj. desastroso; cuantioso; grave (pérdidas/daños)
餐桌 cānzhuō n. mesa de comedor; mesa para comer
舱 cāng n. cabina; bodega (de barco o avión); compartimento HSK 2.0 · 6
藏匿 cángnì v. ocultar(se); esconder(se); encubrir
藏品 cángpǐn n. pieza de colección; objeto de museo; objeto preciado
沧桑 cāngsāng n. avatares de la vida; grandes cambios; adj. curtido por los años
藏身 cángshēn v. esconderse; ocultarse; refugiarse
苍蝇 cāngying n. mosca
槽 cáo n. canal; ranura; surco; comedero; pesebre
草案 cǎoàn n. borrador; anteproyecto (de ley, propuesta, etc.) HSK 2.0 · 6
操控 cāokòng v. controlar; manejar; manipular; gobernar (un dispositivo, una situación)
操劳 cāoláo v. trabajar duro; afanarse; ocuparse (con esfuerzo) de algo o alguien HSK 2.0 · 6
草坪 cǎopíng n. césped; pradera de hierba
操心 cāoxīn v. preocuparse (por algo o alguien); inquietarse HSK 2.0 · 5
侧面 cèmiàn n. lado; costado; perfil; aspecto (de algo) HSK 2.0 · 6
测算 cèsuàn v. medir y calcular; estimar mediante cálculo
测验 cèyàn n. examen, prueba, test; v. examinar, poner a prueba HSK 2.0 · 5
侧重 cèzhòng v. poner especial énfasis en; centrarse en
蹭 cèng v. rozar; restregar; andar despacio; (coloq.) gorronear; ir de gorra
层出不穷 céngchūbùqióng loc. surgir sin cesar; aparecer uno tras otro de forma interminable HSK 2.0 · 6
查处 cháchǔ v. investigar y sancionar (un caso, una infracción)
差错 chācuò n. error; equivocación; fallo; percance; contratiempo
茶道 chádào n. ceremonia del té; arte del té
差额 chāé n. diferencia; saldo (financiero); discrepancia (entre dos cantidades)
茶馆儿 cháguǎnr n. casa de té; salón de té
察觉 chájué v. percibir; darse cuenta de; advertir; detectar
察看 chákàn v. observar con atención; inspeccionar; examinar
查明 chámíng v. averiguar; esclarecer; comprobar (investigando)
插手 chāshǒu v. meter mano; entrometerse; intervenir (en algo que no le toca)
插图 chātú n. ilustración (de un libro o texto)
诧异 chàyì adj. atónito; asombrado; pasmado HSK 2.0 · 6
查找 cházhǎo v. buscar; localizar; consultar
插嘴 chāzuǐ v. interrumpir (a quien habla); meter baza; cortar la conversación
产 chǎn v. producir; dar a luz; n. producto; bienes; propiedad
缠 chán v. enrollar; envolver; liar; fig. importunar; molestar; enredar
铲 chǎn v. quitar con pala; recoger; nivelar; n. pala
馋 chán adj. glotón; goloso; v. tener antojo; hacérsele a uno la boca agua HSK 2.0 · 6
搀 chān v. coger del brazo y ayudar a andar; mezclar; diluir; adulterar HSK 2.0 · 6
产地 chǎndì n. lugar de origen; lugar de producción; procedencia (de un producto)
颤抖 chàndǒu v. temblar; estremecerse; tiritar HSK 2.0 · 6
阐述 chǎnshù v. exponer; explicar en detalle; desarrollar (una idea, postura); n. exposición HSK 2.0 · 6
产物 chǎnwù n. producto; fruto; resultado (de un proceso)
禅杖 chánzhàng n. báculo de monje budista; bastón de los monjes
产值 chǎnzhí n. valor de la producción
铲子 chǎnzi n. pala; paleta; espátula (utensilio de cocina)
长达 chángdá v. extenderse hasta (cierta duración o longitud); alcanzar (un total de)
嫦娥 Chángé n. Chang'e, la diosa de la Luna (mitología china); serie de sondas lunares chinas
偿还 chánghuán v. devolver; reembolsar; saldar (una deuda) HSK 2.0 · 6
厂家 chǎngjiā n. fabricante; empresa fabricante; fábrica (como productor)
敞开 chǎngkāi v. abrir de par en par; abrir del todo; sin restricción HSK 2.0 · 6
猖狂 chāngkuáng adj./adv. desenfrenado; furioso; insolente y sin freno HSK 2.0 · 6
常理 chánglǐ n. sentido común; lógica corriente; razón habitual
长期以来 chángqīyǐlái loc. desde hace mucho tiempo; a lo largo del tiempo
常人 chángrén n. persona corriente; persona común y ordinaria
常态 chángtài n. estado normal; normalidad
畅谈 chàngtán v. conversar largo y tendido; charlar sin reservas; hablar a gusto
常温 chángwēn n. temperatura ambiente; temperatura ordinaria
畅销 chàngxiāo v. venderse muy bien; adj. de gran venta; superventas HSK 2.0 · 6
长效 chángxiào n. efecto duradero; de acción prolongada
倡议 chàngyì v. proponer; iniciar; n. propuesta; iniciativa HSK 2.0 · 6
长征 chángzhēng n. la Larga Marcha (1934-35); largo viaje; expedición
长足 chángzú adj. notable; considerable (referido a progreso, avance, expansión)
超标 chāobiāo v. exceder el límite; rebasar la norma (permitida)
超车 chāochē v. adelantar (a otro vehículo)
朝代 cháodài n. dinastía; reinado HSK 2.0 · 5
嘲弄 cháonòng v. burlarse de; mofarse de; tomar el pelo; n. burla; mofa
钞票 chāopiào n. billete (de banco); papel moneda; dinero HSK 2.0 · 6
超前 chāoqián adj. adelantado a su tiempo; avanzado; adv. por delante de lo previsto
超速 chāosù v. exceder el límite de velocidad; ir con exceso de velocidad; n. exceso de velocidad
抄袭 chāoxí v. plagiar; copiar; (mil.) atacar el flanco o la retaguardia del enemigo
嘲笑 cháoxiào v. burlarse de; ridiculizar; mofarse; n. burla; mofa HSK 2.0 · 6
朝着 cháozhe prep. hacia; en dirección a
吵嘴 chǎozuǐ v. discutir; pelearse de palabra; reñir
扯 chě v. tirar de; arrancar; charlar; irse por las ramas
撤 chè v. retirar; quitar; sacar; replegar
车道 chēdào n. carril (de circulación); calzada; vía de acceso
撤换 chèhuàn v. destituir y sustituir; reemplazar (a alguien o algo)
车祸 chēhuò n. accidente de tráfico; accidente de coche; choque
车间 chējiān n. taller (de fábrica); nave de producción
车轮 chēlún n. rueda (de vehículo)
车速 chēsù n. velocidad del vehículo
车位 chēwèi n. plaza de aparcamiento; sitio para el coche
车厢 chēxiāng n. vagón; coche (de tren); compartimento HSK 2.0 · 5
车型 chēxíng n. modelo de vehículo
彻夜 chèyè adv. toda la noche; durante la noche entera
车轴 chēzhóu n. eje (de una rueda)
趁 chèn prep. aprovechar (un momento/ocasión); v. valerse de HSK 2.0 · 5
沉淀 chéndiàn v. sedimentar; precipitar; (fig.) decantar, asentarse; n. sedimento; poso HSK 2.0 · 6
沉甸甸 chéndiàndiàn adj. pesado; que pesa mucho; (fig.) cargado, grávido (de responsabilidad, sentimiento)
趁机 chènjī adv. aprovechando la ocasión; valiéndose del momento
沉浸 chénjìn v. sumergirse; abismarse; estar inmerso (en una emoción o ambiente)
陈旧 chénjiù adj. anticuado; pasado de moda; viejo; obsoleto HSK 2.0 · 6
陈列 chénliè v. exponer; exhibir; mostrar (en vitrina o sala) HSK 2.0 · 6
沉闷 chénmèn adj. opresivo (tiempo); pesado; sombrío; apagado; (sonido) sordo HSK 2.0 · 6
沉迷 chénmí v. enviciarse; estar absorto en; obsesionarse con; perderse en
陈述 chénshù v. exponer; declarar; relatar; n. exposición; declaración HSK 2.0 · 6
沉思 chénsī v. meditar; reflexionar hondamente; n. meditación; ensimismamiento HSK 2.0 · 6
衬托 chèntuō v. realzar (por contraste); hacer resaltar; servir de fondo a
沉稳 chénwěn adj. sereno; sosegado; firme y tranquilo
趁早 chènzǎo adv. cuanto antes; a tiempo; antes de que sea tarde
沉着 chénzhuó adj. sereno; tranquilo y firme; adv. con calma; sin nerviosismo HSK 2.0 · 6
盛 chéng v. servir (comida); llenar (un recipiente); contener; coger con un utensilio HSK 2.0 · 6
秤 chèng n. balanza; báscula; romana HSK 2.0 · 6
承包 chéngbāo v. contratar; tomar a su cargo; encargarse (de una obra o trabajo) HSK 2.0 · 6
成才 chéngcái v. llegar a ser alguien de provecho; formarse como persona valiosa
惩处 chéngchǔ v. castigar; sancionar; n. sanción; castigo
惩罚 chéngfá v. castigar; n. castigo; sanción HSK 2.0 · 6
称呼 chēnghu v. llamar; dirigirse a (alguien) como; n. forma de tratamiento; apelativo HSK 2.0 · 5
成家 chéngjiā v. casarse y formar una familia; fig. llegar a ser un experto reconocido
诚恳 chéngkěn adj./adv. sincero; honesto; cordial HSK 2.0 · 5
逞能 chěngnéng v. presumir de habilidad; querer lucirse; pasarse de listo
成年 chéngnián v. llegar a la mayoría de edad; adj. adulto; adv. todo el año
成千上万 chéngqiānshàngwàn loc. a millares; incontables; miles y miles
城墙 chéngqiáng n. muralla (de una ciudad)
逞强 chěngqiáng v. fanfarronear; querer aparentar fuerza o valor; pasarse de valiente
澄清 chéngqīng adj. claro; límpido; v. aclarar; esclarecer; poner en claro HSK 2.0 · 6
成群结队 chéngqúnjiéduì loc. en grupos; en tropel; en gran número
乘人之危 chéngrénzhīwēi v. (modismo) aprovecharse de la situación apurada de otro; sacar partido de la desgracia ajena
成天 chéngtiān adv. (coloq.) todo el día; todo el tiempo; a todas horas HSK 2.0 · 6
成问题 chéngwèntí v. ser un problema; resultar problemático; ser dudoso
呈现 chéngxiàn v. presentar; mostrar; aparecer; ofrecer (cierto aspecto) HSK 2.0 · 6
诚心诚意 chéngxīnchéngyì loc. con toda sinceridad; de todo corazón
成型 chéngxíng v. cobrar forma; quedar moldeado; tomar una forma definida
诚意 chéngyì n. sinceridad; buena fe
承载 chéngzài v. soportar (un peso); sostener; portar; cargar con
诚挚 chéngzhì adj. sincero; cordial; afectuoso (de registro formal) HSK 2.0 · 6
橙汁 chéngzhī n. zumo de naranja
称作 chēngzuò v. llamarse; ser denominado; conocerse como
趁着 chènzhe prep. aprovechando que; mientras; valiéndose de
持 chí v. sostener; sujetar; mantener; llevar (un documento)
翅膀 chìbǎng n. ala (de ave o insecto) HSK 2.0 · 5
吃不上 chībushàng v. no poder comer (algo); quedarse sin comida; perderse una comida
迟迟 chíchí adv. con retraso; sin acabar de (hacer algo); demorándose
痴呆 chīdāi n./adj. demencia; atontado; alelado
尺度 chǐdù n. medida; criterio; rasero; baremo
吃喝玩乐 chīhēwánlè (loc.) comer, beber y divertirse; entregarse a una vida de placeres
持久 chíjiǔ adj. duradero; persistente; prolongado; adv. de forma duradera HSK 2.0 · 6
吃苦 chīkǔ v. soportar penalidades; pasarlo mal; aguantar dificultades HSK 2.0 · 6
吃亏 chīkuī v. salir perdiendo; llevarse la peor parte; estar en desventaja HSK 2.0 · 5
痴迷 chīmí v. estar obsesionado con; estar embelesado por; n. obsesión; fascinación
驰名 chímíng v./adj. ser célebre; gozar de fama; renombrado
耻辱 chǐrǔ n. deshonra; vergüenza; humillación; oprobio
池塘 chítáng n. estanque; charca HSK 2.0 · 6
耻笑 chǐxiào v. burlarse de; mofarse; ridiculizar
痴心 chīxīn n. amor obstinado; pasión ciega; encaprichamiento (esp. en el amor)
迟疑 chíyí adj./v. vacilante; titubear; dudar; vacilar HSK 2.0 · 6
迟早 chízǎo adv. tarde o temprano; antes o después
持之以恒 chízhīyǐhéng (loc.) perseverar sin descanso; mantener algo con constancia
赤字 chìzì n. déficit (financiero); números rojos HSK 2.0 · 6
充 chōng v. llenar; cargar; servir de; hacerse pasar por; suplir
涌 chōng v. (usado en topónimos del sur de China, p. ej. 鲇鱼涌)
宠 chǒng v. consentir; mimar; malcriar; favorecer
宠爱 chǒngài v. mimar; consentir; tener predilección por
重播 chóngbō v. reemitir; reponer; volver a emitir (un programa)
冲刺 chōngcì v. esprintar; lanzarse al final; hacer un esfuerzo final; n. esprint
充当 chōngdāng v. hacer las veces de; servir de; actuar como; desempeñar el papel de HSK 2.0 · 6
重叠 chóngdié v. solaparse; superponerse; duplicarse HSK 2.0 · 6
重返 chóngfǎn v. regresar a; volver a (un lugar)
崇高 chónggāo adj. sublime, elevado, noble (ideal, espíritu, propósito) HSK 2.0 · 6
重合 chónghé v. coincidir; superponerse; encajar exactamente
冲浪 chōnglàng v. hacer surf; n. surf
充沛 chōngpèi adj. abundante; pleno; lleno de (energía, vigor) HSK 2.0 · 6
崇尚 chóngshàng v. tener en alta estima; venerar; preconizar; valorar
重申 chóngshēn v. reafirmar; reiterar; volver a manifestar
充实 chōngshí adj. pleno; lleno; sustancioso; v. enriquecer; reforzar HSK 2.0 · 6
冲洗 chōngxǐ v. enjuagar; lavar (con agua a chorro); revelar (fotos)
重现 chóngxiàn v. reaparecer; volver a surgir; reproducir(se)
冲撞 chōngzhuàng v. chocar; colisionar; fig. ofender; faltar al respeto a
筹 chóu v. reunir (fondos); planear; n. ficha (para contar); recurso
仇 chóu n. odio; rencor; enemistad; enemigo
瞅 chǒu v. (coloq.) mirar; echar un vistazo a
稠 chóu adj. espeso; denso; apretado (concentrado o numeroso)
筹办 chóubàn v. organizar; preparar; encargarse de los preparativos de
筹备 chóubèi v. preparar; organizar (de antemano); n. preparativos HSK 2.0 · 6
筹措 chóucuò v. reunir; recaudar; allegar (fondos, dinero)
丑恶 chǒuè adj. feo y repugnante; vil; abyecto HSK 2.0 · 6
仇恨 chóuhèn n. odio; rencor; enemistad; v. odiar
筹划 chóuhuà v. planear y preparar; organizar; gestionar
筹集 chóují v. recaudar; reunir (fondos)
丑陋 chǒulòu adj. feo; horrible; (fig.) repugnante, vil
筹码 chóumǎ n. ficha (de juego o casino); (fig.) baza; carta para negociar
愁眉苦脸 chóuméikǔliǎn adj. (modismo) con cara larga y abatida; con gesto de angustia y aflicción
稠密 chóumì adj. denso; tupido; muy poblado HSK 2.0 · 6
抽签 chōuqiān v. echar a suertes; sortear; sacar (un palito de adivinación)
仇人 chóurén n. enemigo personal; adversario (al que se odia)
抽屉 chōuti n. cajón (de un mueble) HSK 2.0 · 5
丑闻 chǒuwén n. escándalo
抽象 chōuxiàng adj. abstracto; n. abstracción HSK 2.0 · 5
出版社 chūbǎnshè n. editorial; casa editorial
储备 chǔbèi v. almacenar; acumular (reservas); n. reservas; existencias HSK 2.0 · 6
出厂 chūchǎng v. salir de fábrica (un producto terminado)
出丑 chūchǒu v. quedar en ridículo; hacer el ridículo; pasar vergüenza
初次 chūcì adv. por primera vez; la primera vez
除此之外 chúcǐzhīwài conj. además de esto; aparte de esto; aparte de lo anterior
出道 chūdào v. iniciar la carrera (profesional); debutar (un artista)
触动 chùdòng v. conmover; tocar (la fibra); remover (emociones o problemas)
出发点 chūfādiǎn n. punto de partida; (fig.) base; motivación
触犯 chùfàn v. infringir; violar; ofender; ir contra (la ley, una norma) HSK 2.0 · 6
处方 chǔfāng n. receta médica; prescripción; v. extender una receta
出风头 chūfēngtou v. darse pisto; buscar protagonismo; lucirse para llamar la atención
处境 chǔjìng n. situación; circunstancias (en que se encuentra alguien) HSK 2.0 · 6
出境 chūjìng v. salir del país (o de una región); turismo de salida
出局 chūjú v. quedar eliminado (de una competición); ser descartado; (fig.) quedar fuera de juego
出具 chūjù v. expedir; emitir (un documento, certificado); proporcionar (por escrito)
触觉 chùjué n. tacto; sensación táctil
出口成章 chūkǒuchéngzhāng v. (locución) hablar con elocuencia; expresarse con tal soltura que cada frase parece escrita
出卖 chūmài v. vender; poner a la venta; traicionar; vender (a alguien) HSK 2.0 · 6
出毛病 chūmáobìng v. surgir un problema; estropearse; averiarse
触摸 chùmō v. tocar; palpar; n. contacto (táctil)
触目惊心 chùmùjīngxīn (loc.) sobrecogedor; espeluznante (lo que se ve estremece el corazón)
出难题 chūnántí v. plantear un problema difícil; poner en un aprieto; complicar las cosas a alguien
除去 chúqù v. eliminar; quitar; prep. excepto; aparte de
出任 chūrèn v. asumir (un cargo); pasar a ocupar (un puesto)
出人意料 chūrényìliào expr. inesperado; sorprendente; contra todo pronóstico (chengyu)
出山 chūshān v. salir del retiro; volver a la actividad pública; asumir un cargo tras el aislamiento
出身 chūshēn n. origen; procedencia; extracción familiar; v. proceder de; nacer de HSK 2.0 · 6
出示 chūshì v. mostrar; presentar (un documento); exhibir
出手 chūshǒu v. deshacerse de (vender); gastar (dinero); intervenir; actuar
出头 chūtóu v. salir adelante; salir de apuros; dar la cara; y pico (tras una cifra); algo más de
出土 chūtǔ v. desenterrar; salir a la luz en una excavación; brotar de la tierra
除外 chúwài v. excluir; exceptuar; sin contar; con excepción de
出息 chūxī v. (formal/budista) dar interés o rendimiento; exhalar (el aliento) HSK 2.0 · 6
出息 chūxi n. porvenir; futuro prometedor; aprovechamiento (en la vida) HSK 2.0 · 6
储蓄 chǔxù v. ahorrar; depositar (dinero); n. ahorros HSK 2.0 · 6
出血 chūxuè v. sangrar; n. hemorragia; fig. gastar mucho dinero
出演 chūyǎn v. actuar (en una obra/película); aparecer (en escena); n. aparición
出洋相 chūyángxiàng v. hacer el ridículo; ponerse en evidencia; quedar en ridículo HSK 2.0 · 6
出游 chūyóu v. salir de excursión; hacer un viaje; ir de paseo
处置 chǔzhì v. manejar; resolver; disponer de; sancionar; n. tratamiento; manejo HSK 2.0 · 6
出众 chūzhòng adj. sobresaliente; destacado; que descuella
初衷 chūzhōng n. intención original; propósito inicial
出主意 chūzhǔyi v. dar ideas; proponer; aconsejar; sugerir
出自 chūzì v. proceder de; provenir de; emanar de
出资 chūzī v. aportar capital; financiar; poner dinero; invertir
出走 chūzǒu v. marcharse de casa; fugarse; huir
踹 chuài v. dar una patada; pisotear
揣 chuāi v. meter (en el bolsillo, la ropa); guardar pegado al cuerpo
揣 chuǎi v. conjeturar; adivinar; calcular (las intenciones de alguien)
揣测 chuǎicè v. conjeturar; suponer; especular; hacer cábalas
揣摩 chuǎimó v. cavilar; tratar de adivinar; sondear (intenciones, sentido)
喘 chuǎn v. jadear; resollar; respirar con dificultad
船舶 chuánbó n. embarcaciones; buques; naves (colectivo) HSK 2.0 · 6
传承 chuánchéng v. transmitir (a las generaciones futuras); heredar; n. herencia; tradición transmitida
穿过 chuānguò v. atravesar; pasar a través de; cruzar
船桨 chuánjiǎng n. remo (de una barca)
川流不息 chuānliúbùxī v. fluir sin cesar (como un río); circular ininterrumpidamente (gente, tráfico) HSK 2.0 · 6
串门 chuànmén v. ir de visita (a casa de alguien); pasarse por casa de alguien
传奇 chuánqí n. leyenda; epopeya; adj. legendario
传染 chuánrǎn v. contagiar; transmitir(se) (una enfermedad); adj. contagioso HSK 2.0 · 5
传染病 chuánrǎnbìng n. enfermedad infecciosa; enfermedad contagiosa
传人 chuánrén n. heredero (de una tradición o arte); discípulo; descendiente
传授 chuánshòu v. transmitir (conocimientos); impartir; enseñar HSK 2.0 · 6
传闻 chuánwén n. rumor; lo que se dice; habladuría
喘息 chuǎnxī v. jadear; recobrar el aliento; tomarse un respiro; n. respiro; pausa
穿小鞋 chuānxiǎoxié v. (coloq.) hacerle la vida imposible a alguien; ponerle trabas desde el poder
穿越 chuānyuè v. atravesar; cruzar; recorrer (de un lado a otro) HSK 2.0 · 6
穿着 chuānzhuó n. atuendo; vestimenta; manera de vestir
创 chuāng n. herida; lesión; traumatismo
创 chuàng v. crear; fundar; iniciar; inaugurar
幢 chuáng n. (literario) estandarte; pendón budista HSK 2.0 · 6
创伤 chuāngshāng n. herida; lesión; trauma (físico o psíquico)
创始人 chuàngshǐrén n. fundador; creador; iniciador
床位 chuángwèi n. cama (de hospital, hotel, tren); litera; plaza
垂 chuí v. colgar; pender; dejar caer (hacia abajo); inclinar
捶 chuí v. golpear (con un palo o el puño); aporrear; machacar
吹了 chuīle v. (coloq.) irse al traste; fracasar; (de una relación o pareja) romper
吹牛 chuīniú v. fanfarronear; presumir; exagerar al hablar HSK 2.0 · 6
吹捧 chuīpěng v. adular; elogiar de forma exagerada; ensalzar sin medida HSK 2.0 · 6
垂头丧气 chuítóusàngqì adj. (modismo) cabizbajo y desanimado; abatido; alicaído
锤子 chuízi n. martillo; mazo
蠢 chǔn adj. tonto; estúpido; torpe
纯粹 chúncuì adj. puro; sin mezcla; adv. puramente; meramente HSK 2.0 · 6
醇厚 chúnhòu adj. (de sabor) suave y rico; (de carácter) sencillo y bondadoso
纯洁 chúnjié adj. puro; limpio; íntegro; v. purificar; n. pureza HSK 2.0 · 6
纯朴 chúnpǔ adj. sencillo y honrado; puro y natural; sin doblez (variante de 淳朴)
戳 chuō v. pinchar; clavar; hincar; poner de pie; n. sello
绰号 chuòhào n. apodo; mote
辞 cí v. dimitir; renunciar (a un puesto); declinar; despedirse; n. (lit.) cí, género poético clásico
赐 cì v. (formal) conceder; otorgar; conferir (un superior a un inferior)
瓷 cí n. porcelana; loza; cerámica fina
辞呈 cíchéng n. (escrito) carta de dimisión; renuncia presentada por escrito
磁带 cídài n. cinta magnética; casete HSK 2.0 · 5
刺耳 cìěr adj. que hiere el oído; chirriante; estridente; desagradable de oír
刺骨 cìgǔ adj. que cala los huesos; penetrante (frío)
伺候 cìhou v. atender; servir; cuidar de HSK 2.0 · 6
赐教 cìjiào v. (cortés) instruir; ilustrar; honrar con su enseñanza
磁卡 cíkǎ n. tarjeta magnética; tarjeta de banda magnética
磁盘 cípán n. disco (de ordenador); disco magnético
瓷器 cíqì n. porcelana; loza; cerámica fina
此起彼伏 cǐqǐbǐfú v. sucederse sin cesar; alzarse aquí y allá; ir y venir en oleadas
辞去 cíqù v. dimitir de; renunciar a (un cargo)
次日 cìrì n. el día siguiente; al día siguiente
慈善 císhàn adj. benéfico; caritativo; de beneficencia
辞退 cítuì v. despedir; cesar (a un empleado)
慈祥 cíxiáng adj. afable; bondadoso; benévolo (a menudo de una persona mayor) HSK 2.0 · 6
刺绣 cìxiù n. bordado; v. bordar
葱 cōng n. cebolleta
匆匆 cōngcōng adv. apresuradamente; con prisas; de forma fugaz
从今以后 cóngjīnyǐhòu (locución) de ahora en adelante; en lo sucesivo; desde hoy
从来不 cóngláibù adv. nunca; jamás (con verbo en presente o habitual)
丛林 cónglín n. selva; espesura; bosque tupido
匆忙 cōngmáng adj. apresurado; precipitado; adv. con prisa, atropelladamente HSK 2.0 · 5
从容 cóngróng adj. tranquilo; sereno; adv. con calma; sin prisa
从容不迫 cóngróngbùpò v. tranquilo y sereno; sin apuro; con calma y aplomo HSK 2.0 · 6
从头 cóngtóu adv. desde el principio; de nuevo; partiendo de cero
从未 cóngwèi adv. nunca; jamás (hasta ahora)
从业 cóngyè v. ejercer (un oficio); dedicarse a una profesión
从早到晚 cóngzǎodàowǎn expr. de la mañana a la noche; todo el día; de sol a sol
凑 còu v. juntar; reunir (dinero, gente); acercarse; aprovechar (una ocasión)
凑合 còuhe v. apañárselas; conformarse con; ir tirando; adj. pasable; aceptable HSK 2.0 · 6
凑巧 còuqiǎo adj./adv. por casualidad; por suerte; oportunamente
粗暴 cūbào adj. brusco; tosco; violento; brutal; adv. con brusquedad
粗糙 cūcāo adj. áspero; basto; tosco; rudo (textura, factura)
促成 cùchéng v. facilitar; propiciar; hacer posible (que algo se logre)
粗鲁 cūlǔ adj. grosero; tosco; brusco (en los modales) HSK 2.0 · 6
粗略 cūlüè adj. somero; aproximado; a grandes rasgos; adv. someramente
粗心大意 cūxīndàyì adj. (modismo) descuidado; negligente; falto de atención al detalle
簇拥 cùyōng v. rodear en masa; arracimarse en torno a; escoltar (entre la multitud)
窜 cuàn v. salir disparado; huir precipitadamente; escabullirse; (lit.) alterar (un texto) HSK 2.0 · 6
攒 cuán v. juntar; reunir; ensamblar (piezas) HSK 2.0 · 6
催 cuī v. apremiar; meter prisa; instar; acelerar HSK 2.0 · 5
催促 cuīcù v. apremiar; meter prisa; instar; (n.) apremio
摧毁 cuīhuǐ v. destruir; arrasar; aniquilar
翠绿 cuìlǜ adj. verde esmeralda; de un verde intenso
催眠 cuīmián v. hipnotizar; adormecer; n. hipnosis
脆弱 cuìruò adj. frágil; débil; vulnerable HSK 2.0 · 6
存放 cúnfàng v. depositar, guardar; dejar al cuidado de alguien
存心 cúnxīn adv. a propósito; deliberadamente; con intención
存折 cúnzhé n. libreta de ahorros; cartilla bancaria
搓 cuō v. frotar (entre las manos); restregar; retorcer HSK 2.0 · 6
错别字 cuòbiézì n. caracteres mal escritos o confundidos; faltas de escritura
错觉 cuòjué n. ilusión; impresión falsa; percepción errónea
磋商 cuōshāng v. negociar; deliberar a fondo; consultar; n. negociaciones HSK 2.0 · 6
措手不及 cuòshǒubùjí loc. coger desprevenido; sin tiempo para reaccionar; pillar por sorpresa
错位 cuòwèi v. dislocarse; descolocarse; desajustarse; adj. desplazado
挫折 cuòzhé n. revés; contratiempo; frustración; fracaso HSK 2.0 · 6
错综复杂 cuòzōngfùzá loc. enredado y complicado; intrincado; de gran complejidad